| 1. | It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy .
恰恰在这个关键时刻，上司发现自己处于进退两难的境地。 |
| 2. | She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job
是留在学校还是在工作，她处于进退两难的境地。 |
| 3. | In a dilemma
处于进退两难的境地 |
| 4. | In the process of modern urban development , we often find ourselves in a dilemma
在现代城市化的发展中，我们经常发现我们处于进退两难的境地。 |
| 5. | In the process of modern urban development , we often find ourselves in a dilemma
在现代城市化的过程中，我们经常发现我们处于进退两难的境地。 |
| 6. | The patient ' s condition was critical and she needed an operation but there was no guarantee that she would survive the anaesthetic ; the surgeon was on the horns of a dilemma
病人情况危急，因而需要手术，但又无法保证她是否能经受得住麻醉剂，外科医生处于进退两难的境地。 |
| 7. | The patient ' s condition was critical and she needed an operation but there was no guarantee that she would survive the anaesthetic ; the surgeon was on the horns of a dilemma
病人情况危急，因而需要手术，但又无法保证她是否能经受得住麻醉剂，外科医生处于进退两难的境地。 |
| 8. | And maybe things should n ' t have been done in the way they were done but that was the only way to achieve the thing i had always dreamed of and i did it , " she said
鲍萨达说： “每个女人都应该在合适的时候做妈妈。 ” “我们常会处于进退两难的境地，也许有些事情不该那样去做，但这是我实现梦想的唯一途径，所以我这样做了。 ” |
| 9. | It is also a dilemma in which the size and the degree of openness specific to individual financial systems interact against the trend of financial globalisation to present risk profiles specific to each of those systems
此外，个别金融体系的规模及开放程度与金融全球化的趋势互为影响，因此每个金融体系都面对独有的风险，亦令亚洲新兴市场处于进退两难的境地。 |
| 10. | " often circumstances often put you between a rock and a hard place and maybe things should n ' t have been done in the way they were done but that was the only way to achieve the thing i had always dreamed of and i did it , " she said
鲍萨达说： “每个女人都应该在合适的时候做妈妈。 ” “我们常会处于进退两难的境地，也许有些事情不该那样去做，但这是我实现梦想的唯一途径，所以我这样做了。 ” |
