| 1. | In country places strangers are welcome as such ... 在乡间,外乡人是名符其实作为外乡人受到欢迎的。 |
| 2. | I was much touched by this act of kindness on the part of that wily old man towards two utterly defenseless strangers . 这位足智多谋的老人对我们两个无依无靠的外乡人的关切使我为之感动。 |
| 3. | The drummer seemed to be swayed between the interest of a foreigner and a perception of personal danger . 推销员既有外乡人的好奇心,颇想探个究竟,又意识到自己的处境危险,所以有些举棋不定。 |
| 4. | In country places , strangers are welcome as such 在乡间,外乡人一样受欢迎。 |
| 5. | Their accent couldn ' t fool a native speaker 本地人一听他们的口音便知道他们是外乡人。 |
| 6. | He is not a native 他是外乡人。 |
| 7. | And they took counsel , and bought with them the potter ' s field , to bury strangers in 他们商议、就用那银钱买了?户的一块田、为要埋葬外乡人。 |
| 8. | And they took counsel , and bought with them the potter ' s field , to bury strangers in 7他们商议,就用那银钱买了窑户的一块田,为要埋葬外乡人。 |
| 9. | And they conferred together and with the money bought the potter ' s field as a burial place for strangers 太27 : 7他们商议、就用那银钱买了瑶户的一块田、为要埋葬外乡人。 |
| 10. | Mt . 27 : 7 and after taking counsel , they bought with it the potter ' s field as a burial place for strangers 太二七7他们商议,就用那银钱买了窑户的一块田,为要埋葬外乡人。 |