English translation for "外地加工"
|
- outward processing
Related Translations:
外地银行: foreign bankout of town bank 外地幔: exo-mantleouter mantle 外地住房: field accommodation
- Example Sentences:
| 1. | New computer system for processing opa cargoes
海关增设电脑系统处理外地加工措施货物 | | 2. | The customs and excise department will introduce a computer system to enhance the efficiency in processing outward processing arrangement cargoes
香港海关由五月三十一日起采用电脑系统，以提高处理外地加工措施货物的清关效率。 | | 3. | These stuffs were falsely declared to be garments of hong kong origin that were being exported to the mainland for processing under the opa
被扣押的货物为破旧的次货成衣，但却虚报为利用《外地加工措施》运往内地加工的港制成衣。 | | 4. | As a result , they found and seized on 13 vehicles a total of 242 000 textile and clothing products worth $ 5 . 4 million . those products were being smuggled into and out of hong kong in contravention of the import and export ordinance or as part of some fraudulent schemes to abuse the opa for illegal transshipment of textile and clothing products
结果，他们在13辆货车上检获共24万2千件涉嫌违反《进出口条例》走私进出香港、或滥用《外地加工措施》 ( opa )作非法转运的纺织品及成衣制品，总值约540万元。 | | 5. | The officers believed they had foiled the fraudulent attempts made by nine dishonest garment traders to obtain false export endorsements on 51 sets of opa documents for the ultimate purpose of transshipping 151 , 700 mainland origin garments worth $ 7 . 6 million to overseas markets including us and eu , as if they were products of hong kong origin
该批货物涉及企图骗取外地加工措施（ Ｏ Ｐ Ａ ）的出口认证，以便日后非法付运以港产品名义的151 , 700件总值760万元内地生产的成衣往欧美市场。海关扣押车上全部货物，并拘捕2名货车司机，年龄39及47岁，作进一步调查。 |
- Similar Words：
- "外地汇票" English translation, "外地活动管理组" English translation, "外地机构" English translation, "外地集装箱回空" English translation, "外地级委员会" English translation, "外地加工；对外加工；外发加工" English translation, "外地加工措施" English translation, "外地交换局" English translation, "外地交换业务" English translation, "外地救济和社会服务干事" English translation
|
|
|
