| 1. | This will attract more overseas investments into the mainland through hong kong
宽减将鼓励更多香港居民及外来资金经香港投资内地。 |
| 2. | The problem is likely to be in the rich world ? and a rising nervousness about foreign money
问题可能出在发达国家中? ?视外来资金为洪水猛兽。 |
| 3. | Actively introduce capital , technology , competent professionals and managerial expertise form outside
积极引进外来资金技术人才和管理经验 |
| 4. | It is just one sign among many of how money from outside hollywood is changing the film industry
如此种种迹象表明，外来资金正在改变好莱坞电影业。 |
| 5. | As a continuation to a project , the enterprise needs to introduce foreign capital and enlarge industrial scale
属于续建项目，企业需要引进外来资金扩大生产规模。 |
| 6. | As a continuation to a project , the enterprise needs to introduce foreign capital and comprehensively develop the garden
属于续建项目，需引进外来资金对园区进行综合性开发。 |
| 7. | Also , trends in external finance , preferences for export of manufactured goods and climatic and weather conditions
同样的，对于外来资金、制造业产品出口量还有气候和天气情况等影响因素来说也是如此。 |
| 8. | There port says many governments are seduced by the inward investment this brings ， but have not realised the long - term cost in humanlives
报告说，许多国家的政府被这些外来资金所诱惑，却没有意识到这要付出生命的代价。 |
| 9. | Foreign savings are also much more sensitive to changes in market sentiment and shifts in domestic policies , and are more prone to reversals
此外，由于外来资金对市场情绪及本地政策的变化会敏感得多，因此逆向部署的机会亦较大。 |
| 10. | Those managing foreign savings are , understandably , much less concerned about the long - term public interest than those managing domestic savings
我们不难想像，外来资金的管理人对长期公众利益的关注程度，会远远不及本地资金的管理人。 |
