English translation for "外行的"
|
- amateur
dilettantelaicunprofessional
ignorant
lay
u rofe ional
unfamiliarity
unprofessional
Related Translations:
外行: 1.(外行的人) laymen; nonprofessional; outsider2.(不懂或没经验) lay; unprofessional 短语和例子种庄稼他可不外行。 he's no amateur in farming.; 外行话 lay language; a mere dabbler's opinion 外行人: amateurlaitylawmanlaymanlaymen 外行领导内行: layman lead experts.; non-experts direct experts.; non-professionals lead professionals
- Example Sentences:
| 1. | The mark of the amateur in any field is to lose one's head when the going gets hard .
无论在哪一方面，外行的标志就是在困难面前惊慌失措。 | | 2. | People sometimes pass out their business cards as if they were dealing at a poker game , and this unprofessional
有时人们就像发扑克牌一样分发名片，这样做是很外行的。 | | 3. | The esp game is not prof . von ahn ' s only contribution to the modern computing scene
这种游戏方法的另一个局限是，外行的游戏者对技术性或科学方面的图像根本就帮不上忙。 | | 4. | So they passed on to chatting about music , a form of art for which bloom , as a pure amateur , possessed the greatest love , as they made tracks arm - in - arm across beresford place
这样，二人就挽着臂，穿过贝雷斯福德广场，一路上布卢姆闲聊起自己无比热爱可又纯粹是个外行的艺术形式音乐。 | | 5. | “ while no lay audience discusses the bowing arm or stroke of the violinist or the palette or brush technique of the painter , or the tension which may create a poor entre - chat , they will all be willing to give formulas to the actor
“从来没有一个外行的观众会讨论小提琴家拉弓和拨弦的技巧，或是画家调色和运笔的技术，也没有人担心小提琴家肌肉太紧张时，会制造‘杀鸡’的噪音。 ” | | 6. | Some people study medical science and some study engineering . they become experts and understand what each other says and does , but outsiders like us do not understand them . some sciences are supraworldly , such as those related to research on life on other planets and finding out about our past and future
同样的事情，我们世界也有很多科学，有一些人学医学，有一些人学机器，然后他们会专业，懂他们讲什么做什么，我们外行的人不懂有一些是比较超世界的科学，像我们可以去研究别的星球的生活或是知道自己的过去未来。 | | 7. | They have two songs for that movie , the theme song " to chase " was already done , and so hui yuen told me to write the lyrics for the other one . i was little worried in the beginning , but then i finished it in a week . actually i have just done several songs , like , i wrote one for kelly chen " who want to let go "
:我填词是很外行的，亦不是一项专业，其实填词的收入比编剧还好，哈哈… …当时第一首填的词是《金枝玉叶》内的插曲《今生今世》 ，那时刚好我是编剧， 《追》当时就早已填好，又刚好有首插曲，许愿就叫我去填词，我最初都怀疑，但之后填了一星期就交稿。 | | 8. | I was also the screenwriter of that movie . they have two songs for that movie , the theme song " to chase " was already done , and so hui yuen told me to write the lyrics for the other one . i was little worried in the beginning , but then i finished it in a week
:我填词是很外行的，亦不是一项专业，其实填词的收入比编剧还好，哈哈当时第一首填的词是金枝玉叶内的插曲今生今世，那时刚好我是编剧，追当时就早已填好，又刚好有首插曲，许愿就叫我去填词，我最初都怀疑，但之后填了一星期就交稿。 | | 9. | Fifty years later , disney studios has brought us many wonderful true life stories of people reaching their own dreams such as the rookie and the movie miracle . today with director bill paxton , they bring us another true life story of a young man reaching his own impossible dream . the name of the movie is the greatest game ever played . its a true story of an amateur golfer who shocked the world at the 1913 us open when he defeated his idol harry vardon and won the tournament
今天他们有导演比尔派斯顿，为大家带来另一真人真事电影，讲述一名青年达成了不可能的梦想电影名为the greatest game ever played ，内容是关于一个外行的哥尔夫球手，在1913年全美公开赛，击败他的偶像华登，夺得锦标赛冠军，震惊全球。 |
- Similar Words：
- "外形字母" English translation, "外形总分" English translation, "外形拮抗" English translation, "外行" English translation, "外行；俗人" English translation, "外行的竟见" English translation, "外行的缺乏经验的" English translation, "外行督学" English translation, "外行观点" English translation, "外行话" English translation
|
|
|
