| 1. | Allow diverse forms of ownership to develop side by side
多种所有制经济共同发展 |
| 2. | On mutual promotion and development of multi - ownership economy
论多种所有制经济相互促进共同发展 |
| 3. | Right law is to protect multi - economy , and to show the advantages of public ownership
摘要《物权法》是确认和保护多种所有制经济，充分发挥公有制优越性的重要措施。 |
| 4. | The basic economic system that public ownership is the leading factor and diversified ownership economy will be developed simultaneously
公有制为主体，多种所有制经济共同发展的基本经济制度。 |
| 5. | Alongside fortifying the status of the public ownership as the mainstay , it is also encouraged to witness common development of different systems of ownership
在巩固公有制主体地位的同时,促进多种所有制经济共同发展 |
| 6. | The third generation leading group of ccp confirmed it basic system " public economy forms is main body , some economy forms develop together with them
党的第三代领导集体经过探索和发展，将“公有制为主体、多种所有制经济共同发展”确立为我国的基本经济制度。 |
| 7. | What ’ s more , it is the sign of a complete socialist market economy . the basic economic system of keeping public ownership as the mainstay of the economy and allowing diverse
公有制为主体的多种所有制经济共同发展的基本经济制度的发展和完善还需要同样多种所有制形式,多种类型、功能互补的金融体系予以支持。 |
| 8. | In line with the requirements of releasing and developing the productive forces , we must uphold and improve the basic economic system , with public ownership playing a dominant role and diverse forms of ownership developing side by side
根据解放和发展生产力的要求，坚持和完善公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度。 |
