| 1. | In large businesses the annual plan is more or less in current use .
在大企业中，目前或多或少地都在使用年度计划。 |
| 2. | Large corporations may require hundreds or even thousands of employee .
对大企业而言，就需几百名，甚至上千名职工。 |
| 3. | She accused the government of a cowardly surrender in big-business interests .
她指责政府畏首畏尾屈从于大企业的利益。 |
| 4. | The conglomerates failed to understand that books could not be sold like soap .
这些联合大企业不懂卖书不象卖肥皂那样。 |
| 5. | Everyone knows a big outfit like golden state power bends the truth now and then .
大家都知道金州公司这样的大企业有时候歪曲事实。 |
| 6. | Big business in japan is elaborately organized to express its views on public policies .
日本的大企业是精心地组织起来的，以便对公共政策发表意见。 |
| 7. | Nearly total domination of the japanese market is ruled by a few dozens giant conglomerates .
几乎所有的日本市场均被几十家庞大的联合大企业所统治。 |
| 8. | At the top, in large affairs, life goes off almost inexplicable tangles of personalities .
在最上层，在大企业里，忽然闹起了一些几乎无法解释的人物纠纷。 |
| 9. | There was a growing tendency for big business to bypass clearing banks in the lending and borrowing process .
大企业在存款或借款过程中有绕过清算银行的趋势。 |
