| 1. | The judge had a reputation for complete objectivity .
那法官素以大公无私著称。 |
| 2. | My husband is such a good man, so unselfish .
我的丈夫真是好人哪，真大公无私。 |
| 3. | They are making a pretence of equity with serious faces .
他们板起面孔，装作大公无私的样子。 |
| 4. | They are making a pretence of equity with serious faces, as players might .
他们板起面孔，像演员一样，装出大公无私的样子。 |
| 5. | Nations are governed by self interest, but they prefer to believe that their aims are altruistic .
各国都只考虑自己的利益，却总愿意相信自己的目标是大公无私的。 |
| 6. | Nations are governed by self-interest, but they prefer to believe that their aims are altruistic .
各国都只考虑自己的利益，却总愿意相信自己的目标是大公无私的。 |
| 7. | Our delegation, he told the assembled experts on board, would be the only disinterested spokesman at the conference .
他告诉船上的专家们说，我国代表团将是会上唯一大公无私的发言人。 |
| 8. | It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels .
这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力，才能拒绝这些送上门来的荣誉。 |
| 9. | They all sought the same goals: impartial government, fair taxation, regulation of public service companies and expanded social services for the lower classes .
他们追求的共同目标是：大公无私的政府、公平的税收、对公共事业公司的管理、以及面向下层阶级的公益服务事业的扩大。 |
| 10. | The judge had a reputation for complete objectivity
那法官素以大公无私著称 |
