| 1. | The master , learning of his conduct , scolded him roundly
师父熟悉他的为人，大力地斥责他。 |
| 2. | We should devote more efforts to developing the service sector
我们应更大力地发展服务性行业 |
| 3. | We should devote more efforts to developing the service sector
我们应更大力地发展服务性行业 |
| 4. | Her friends beside her powerfully slapped the slender girl ' s shoulders
站在她身后的朋友大力地拍着这个苗条女孩的肩膀。 |
| 5. | We were greatly aided in our investigating by the cooperation of the police
我们在藉由警方的合作的调查中受到了大力地援助。 |
| 6. | We were greatly aided in our investigating by the cooperation of the police
我们在我们藉由警方的合作的调查中受到了大力地援助。 |
| 7. | It ' s the old family and career tug - of - war , and you ' re stuck in the middle , being yanked wildly back and forth
桔解：这是一场职业与家庭的拉力赛，你则充当了三夹板在其中，被大力地推来拉去。 |
| 8. | What thomas did after pentecost is not clear but many traditions place him in various countries , powerfully preaching the gospel
多马在五旬节后到了哪里，我们并不清楚。按照教会流传的说法，多马走遍许多地方，大力地传讲福音。 |
| 9. | I no longer worry about sudden cardiac arrest , since i can now cough myself back to life instead of wasting time calling 911
我不再怕会突然心藏病发?因我知道只要大力地咳漱?就能使心藏跳动回复正常?更无需花时间打911 (即香港的999 ) 。 |
| 10. | The arya samaj did much to encourage hindu nationalism , but it did not disparage the knowledge of the west , and it established many schools and colleges
雅利安社大力地鼓励了印度的民族主义，但它并没有蔑视西方的知识，也建立了很多学校和大学。 |
