| 1. | They were dashed kind .
他们真是大发慈悲。 |
| 2. | It was as though god had relented and sent a son to the man .
仿佛是上帝大发慈悲，赐给这人一个儿子了。 |
| 3. | Portia : then , shylock must be merciful ; he must have mercy on antonio .
鲍西亚：那么，夏洛克可得大发慈悲才是；他可得宽恕安东尼奥呀。 |
| 4. | I am the secretary . . . mrs breen holds up a finger
愿天主大发慈悲，保佑你的灵魂。 |
| 5. | 1 please have a heart and give me another chance
请你大发慈悲，再给我一次机会吧。 |
| 6. | The king often shows mercy ( to prisoners )
这位国王常（对囚犯）大发慈悲 |
| 7. | She besought him for mercy / to be merciful
她恳求他大发慈悲。 |
| 8. | P : then shylock must be merciful . he must have mercy on antonio
鲍西娅：那么，夏洛克可的大发慈悲才是。他可的谅解安东尼奥啊。 |
| 9. | Krsna , lord of all gods , o refuge of all the worlds be merciful unto me
奎师那啊，众神之主啊，所有世界的避难所啊，请您向我大发慈悲吧。 |
| 10. | O krsna , lord of all gods , o refuge of all the worlds be merciful unto me
奎师那啊，众神之主啊，所有世界的避难所啊，请您向我大发慈悲吧。 |
