| 1. | He was a very pan in the manufacture of whistles of all sizes and sorts .
他简直是潘恩化身，还会做各种大大小小的哨子了。 |
| 2. | He is something like an emissary of light, something like a lower sort of apostle .
他大大小小也算是一位光明的使者，一位初级传经布道的圣徒。 |
| 3. | As the train left wahkeenyan she began nervously to watch for the lakes .
列车从瓦赫基恩扬站一开出，她就显得很紧张，等着观看那些大大小小的湖泊。 |
| 4. | One large component of the research enterprise in america is the private corporation, large and small .
美国研究单位的一个很大成分是大大小小的私人公司。 |
| 5. | The hollow seemed a nursery of pestilences small and great, in the immediate neighbourhood of comfort and health .
这山坳临近安逸舒适的健康之乡，但却似乎是大大小小的疾病的温床。 |
| 6. | Through window and door came rocks and stones
从车窗和车门扔进大大小小的石头来。 |
| 7. | His wife manages all affairs , big and small
他的妻子料理一切大大小小的事务。 |
| 8. | I got in trouble for the most random things
大大小小的事儿，我都碰到了麻烦 |
| 9. | There are houses of all sizes in that town
那个镇上有着大大小小各式房子。 |
| 10. | Problems large and small confront the elderly
老年人面临大大小小的问题。 |
