English translation for "大形势"
|
- large-scale weather situation
Related Translations:
形势判断: positional judgement 赶上形势: kepace with the march of events 气压形势: baric topographybarictopography 山川形势: mountains and rivers 世界形势: the status of world affairs 目前形势: the existing situation 金融形势: financial conditionfinancial position
- Example Sentences:
| 1. | In the last ten years or so , the rural areas of hong kong have been warming up at a rate of about 0 . 2
在最近十多年，反映全球变暖大形势的香港郊区平均气温每10年上升约0 | | 2. | After we realize the world energy ' s situation , we can make correct china ' s energy strategy and protect the china ' s energy security
在明了世界能源大形势大格局的情况下，中国也制定出自己的能源战略以维护中国21世纪的能源安全。 | | 3. | Research conducted by the hong kong observatory indicates that hong kong has been warming up during the past 118 years , in line with the global warming trend . in the last ten years or so , the rural areas of hong kong have been warming up at a rate of about 0 . 2
在最近十多年，反映全球变暖大形势的香港郊区平均气温每10年上升约0 . 2摄氏度，而位于市区的天文台总部的平均气温则每10年约上升0 . 6摄氏度。 | | 4. | In recent years , under the circumstances of a series of merging and reorganization among universities and the enlargement of enrollment , major universities in beijing , shanghai , guangzhou , chengdu and changsha began to build off campus university apartments
近年来，各大高校在合并、重组、扩招的大形势下，开始建设校外大学生公寓区，通过几年来的实践，北京、上海、广州、成都、长沙等城市高校学生公寓区已初具规模，并在持续发展中。 | | 5. | Tending towards the open modern society that blends in the world , the language is the tie that people communicate , there are irreplaceable important positions in the international trade and business , life are exchanged , to move towards great situation internationalized , know the internatioanlly agreed language of linking up , already the trend of the times
在世界趋于开放交融的现代社会，语言是人们沟通的纽带，在国际商贸、生活交流中有不可替代的重要地位，对走向国际化大形势下，掌握这门国际通用的沟通语言，已经大势所趋。 | | 6. | Under the situation that the domestic and international everyone are contesting the resources and rob and racing to control of economy system madly , it is more important that how to advance the city competition ability , to strengthen the ability of attract various economic resources , to occupy the beneficial position of economic competition in district , speed development of city economy , get the drop on others
在国内与国际各方疯狂争夺资源、抢占经济制高点的大形势下,提高城市竞争力,以增强对各种经济资源的吸引力,占据区域经济竞争的有利位置,加快城市经济发展,获得先发优势,具有重要的意义。 | | 7. | Vice chairman managing director of sun hung kai properties , dr raymond kwok said : " sun hung kai properties is committed to promoting education and life - long learning . globalization makes it imperative that we all equip ourselves with a broader perspective and the latest knowledge . our nobel laureates distinguished lectures provide an opportunity for people in hong kong to hear world - class scholars and benefit from their vision
在今日全球一体化的大形势下，香港人必须努力装备自己，扩阔国际视野，不断吸收新知识，诺贝尔奖学者的讲座正好为香港建立一个与国际一流学者交流的平台，让我们近距离接触世界级的学术大师，聆听他们具前瞻性的分析，启发我们新思维。 | | 8. | Tending towards the open modern society that blends in the world , the language is the tie that people communicate , there are irreplaceable important positions in the international trade and business , life are exchanged , to move towards great situation internationalized , know the internatioanlly agreed language of linking up , already the trend of the times
2004年12月9日在世界趋于开放交融的现代社会，语言是人们沟通的纽带，在国际商贸、生活交流中有不可替代的重要地位，对走向国际化大形势下，掌握这门国际通用的沟通语言，已经大势所趋。 | | 9. | Tending towards the open modern society that blends in the world , the language is the tie that people communicate , there are irreplaceable important positions in the international trade and business , life are exchanged , to move towards great situation internationalized , know the internatioanlly agreed language of linking up , already the trend of the times
回答：在世界趋于开放交融的现代社会，语言是人们沟通的纽带，在国际商贸、生活交流中有不可替代的重要地位，对走向国际化大形势下，掌握这门国际通用的沟通语言，已经大势所趋。 |
- Similar Words：
- "大形变" English translation, "大形唇鞭毛虫" English translation, "大形茧" English translation, "大形颗石" English translation, "大形食用淡水鱼" English translation, "大形书写" English translation, "大形象视幻觉" English translation, "大形蝎子之一种" English translation, "大形贻贝" English translation, "大形蜥蜴" English translation
|
|
|
