| 1. | Nearly all spanish joking had that same base .
西班牙人插科打诨的方式大抵如此。 |
| 2. | It was particularly strange, and it was even particularly affecting, to see this crowd of earnest faces, whose honesty in the main no competent observer free from bias could doubt, so agitated by such a leader .
特别奇怪的，甚至特别动人的，就是看到这一群诚实的人会被这么一个领袖所大大鼓动他们的诚实大抵是任何一个没有偏见的、有资格的观察者所不能怀疑的。 |
| 3. | In many ways , the work of a critic is easy
小译：评论家的工作大抵都很简单。 |
| 4. | On this point , the experts tend to agree
在这一点上，专家大抵意见一致。 |
| 5. | Subdivision of county or shire having its own court
大抵相当于乡或镇 |
| 6. | It ' s usually one of our many climbing enthusiasts up from boulder
大抵是许多攀登爱好者中的一名爬到大石山上 |
| 7. | The first professional armies were probably built in sumeria and egypt
最早的正规军大抵出现在苏美尔和埃及。 |
| 8. | It ' s usually one of our many climbing enthusiasts up from boulder
大抵是许多攀登爱好者中的一名爬到大石山上 |
| 9. | In most birds , the male is bigger and more brightly colored than the female
雄鸟大抵都比雌鸟大，而且羽毛颜色更鲜艳。 |
| 10. | Happy families are all alike ; every unhapppy family is unhappy in its own way
幸福的家庭大抵相同，而不幸的家庭却各有其不幸。 |
