| 1. | Oliver wet his great thumb griefly .
奥立佛凝神舐了一舐大拇指。 |
| 2. | Strangers talked to each other, laughed, and pointed thumbs up .
不相识的人互相交谈，有说有笑，还翘起大拇指。 |
| 3. | He made no other movement, but stood with his thumbs in his belt .
他没有别的动作，只是把大拇指插在腰带里站着。 |
| 4. | It was as simple as twiddling his thumbs, which he was now doing .
这事简单得就像他现在正转动着他的大拇指一样。 |
| 5. | He rubbed his chin with his thumb, looked at it, and then started scraping again .
比尔用大拇指捋捋下巴，看了一下，然后又刮起脸来。 |
| 6. | He watched in amazement while his thumbs rolled over and over on his lap .
当他的两只大拇指在膝盖上不停地转动时，他呆头呆脑地注视着。 |
| 7. | He walked to the window, snapping his thumb and middle finger and looking eagerly at the floor .
他走到窗前，弹着大拇指和中指，专心看着地板。 |
| 8. | Doctor winter looked up from his thumbs and watched joseph disciplining the chairs .
温特医生的目光离开了他的大拇指，看着约瑟夫在调整那些椅子。 |
| 9. | Robert jordan held the gray-painted grenade in his hand, trying the bend of the cotter pin with his thumbnail .
罗伯特乔丹握着一颗漆成灰色的手榴弹，用大拇指甲试试开尾销是不是结实。 |
| 10. | Maggie was curled into a little heap, with her thumb in her mouth and her rag-decorated hair all around her .
麦琪弯得象只小虾，大拇指含在嘴巴里，满头披散着她那用破布条装饰起来的头发。 |
