| 1. | Looked like a giant rainbow trout
看起来像大条巨型虹鳟。 |
| 2. | You ' ve got a nerve to walk away . mark the words i ' m gonna say
你居然敢离开，神经够大条的。你给我记住下面这句话。 |
| 3. | That ' s gorgeous
那真大条 |
| 4. | I was attracted to denny because he had a bar of lifebuoy soap down at the pond
我之所以被丹尼吸引是因为在那个泥塘里就他有一大条肥皂 |
| 5. | What a waste of three wishes ! the only thing the woodman had was a good supper of a big sausage
三条愿望都糟蹋掉了！樵夫所得到的唯一东西就是一大条香肠作为丰盛的晚餐。 |
| 6. | Then after talking it through we find out at that something very minor progressed to a major problem in no time at all
然后跟他细谈，发现原只是芝麻小事很快就变成代志大条。 |
| 7. | Massacre happens again in one of the us school . killer was a korean , 32 people were killed
几天没看报纸，突然大头医生问我什么什么美国情况，才惊觉原来远在世界的另一端发生了那么大条的悲剧新闻！ ！ |
| 8. | “ i should have made a play on that , ” robertson said . “ if the leadoff guy gets on , especially with that guy , it ' s huge . everything started from there
萝卜婶（ ?心肝）说道：我应该拦下这球的! ! ，如果首打者上垒，特别是大门那个家伙，就惨了!歹志就是从这里变大条的! |
| 9. | At that time , legislative councillors were quite ignorant of the content and progress of the sino - british negotiations . there were quite a few in hong kong who were more well - informed
方心让请客，他微笑地看大家狼吞虎咽，一大条清蒸苏眉被我们这群饥寒交迫的议员一扫而光。 |
| 10. | Hongkong headline rumor that china was going to launch another large scale military exercise similar to the one in march 1996 in response to president lee ' s recent dismissal of the " one - china " policy
香港耶明报大条标题放话讲阿共对阿辉最近讲台员及中国是国对国耶讲法?按算欲像九六年三月彼款军事演习看台员郎?会惊。 |
