| 1. | Bill was a powerful fellow .
彼尔是个身强力壮的大汉。 |
| 2. | The dirty, stubblefaced man looked at him happily .
这个肮脏的、满脸胡子茬的大汉兴高采烈地望着他。 |
| 3. | She expected to see someone would step forward to knock the big man down .
她指望有人能挺身而出痛揍这个大汉。 |
| 4. | There was the memory of all the tall white men with the slow voices .
总忘不了那班慢声懒气，眼神冰冷的白人大汉。 |
| 5. | The bearers raised the canoe aloft, adjusted the poles to their shoulders .
大汉们抬起长独木舟，把长杆在肩膀上挪正。 |
| 6. | He was a big man, in a black coat, with metal buttons, and carried a long fowling-piece .
他是个魁梧的大汉，穿一件黑色的外套，镶着金属纽扣，扛了一枝长长的猎枪。 |
| 7. | This ching was not a real general, of course, but merely a stocky, red-faced wanderer who had chanced to be near beijing one day when the emperor's henchmen required an army in a hurry .
这个姓秦的当然不是什么真的将军，不过是个身强力壮的红脸大汉，有一天在北京附近闲逛时遇上官兵拉去当了壮丁。 |
| 8. | A big baby sort of fellow , very low - mouthed
“一个有点孩子样的大汉字，满口秽言的。 |
| 9. | He ate not only instant noodles but also a big hamburger for lunch
他午餐不只吃泡面还吃了一个大汉堡 |
| 10. | Hello . i ' m in charge of " heroes of the past " on daehan broadcasting
喂.我是大汉电视台"昔日英雄"节目主持人 |
