| 1. | It is like fishing for a needle in the ocean .
这就像大海捞针。 |
| 2. | To find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them .
现时在这一大片丰茂的青草里，想要把它搜出来，未免有点象大海捞针一般。 |
| 3. | Like looking for a needle in a haystack
如同在稻草堆里找一根针大海捞针 |
| 4. | It ' s like finding a unicorn , zach
这就像大海捞针， zach |
| 5. | We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack
我们经常忽略实际问题，而是大海捞针。 |
| 6. | Searching for one man in this big city is like looking for a needle in a haystack
在这座大城市里寻找一个人犹如大海捞针 |
| 7. | Finding music that matches your tastes can be hit or miss
在乐海了里寻找合自己口味的音乐简直就像大海捞针，只能是碰碰运气。 |
| 8. | Grandma : they ' re around here , but finding them will be like looking for a needle in a haystack
就在这附近，但是要找出来就好比大海捞针。 |
| 9. | Grandma ： they ' re around here , but finding them will be like looking for a needle in a haystack
奶奶：就在附近，但是要找出来就好比大海捞针。 |
| 10. | There is no use searching for him in this crowd ; it is like looking for a needle in a haystack
在这样的人群中找寻他是徒劳的，这简直是大海捞针。 |
