| 1. | Artillerists always commanded favour .
大炮发明家总是高人一等。 |
| 2. | The gun slowly moved forward into view .
大炮慢慢地进入视线。 |
| 3. | The thunder boomed like a cannon .
雷声隆隆，象大炮一样。 |
| 4. | I knew they were all drowned by the cannonade .
我知道，大炮的声音是压倒一切的。 |
| 5. | The cannons boomed to celebrate the great day .
大炮发出隆隆声来庆祝这个伟大的日子。 |
| 6. | Scores of thousands of cannons would have blasted their front .
好几万门大炮将夷平他们的阵线。 |
| 7. | There are some cannoneers nearly as noisy as their own guns .
有些炮手的嗓门几乎跟他们的大炮一样响。 |
| 8. | The long line of soldiers and horse and cannon stretched for twenty miles .
大队人马和大炮绵延二十多英里。 |
| 9. | "there cheers for the moon!" roared the gun club with one voice .
“乌拉，月亮！”整个大炮俱乐部同声高叫。 |
| 10. | He ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list .
他命令把左弦上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜。 |
