Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "大而化之" in English

English translation for "大而化之"

 
do things carelessly; in a careless way; wanting in care; with little care and caution in doing work
Example Sentences:
1.Larger than life : liang xingbo and banri an
大而化之:梁醒波与半日安
2.They are more for the general , bigger picture and women are more for details and see everything
他们比较大而化之比较看整体女人比较注意细节她看每个地方。
3.Generally speaking , studies in the field of art science needs to be deepened and elaborated in order to overcome its over - generalization
总体看来,此间的整个艺术学研究不够精细和深入,大而化之的言说方式是它的通病。
4.Provincial life in the year 1812 went on exactly the same as always , the only difference being that the provincial towns were livelier owing to the presence of many wealthy families from moscow , that , as in everything going on at that time in russia , there was perceptible in the gaiety a certain devil - may - care , desperate recklessness , and also that the small talk indispensable between people was now not about the weather and common acquaintances , but about moscow and the army and napoleon
一八一二年,外省生活仍一如往常,区别仅在于,城里随着许多殷实富户从莫斯科到来就更为热闹并且,在俄国当时所发生的一切事情么,可以察觉出某种不受拘束的特殊作风什么都毫不在乎,一切都大而化之再就是,人们之间不可避免的闲谈,先前是围绕天气和共同的熟人,现在则转向莫斯科军队和拿破仑。
Similar Words:
"大而笨重的冲浪板" English translation, "大而笨拙的" English translation, "大而不倒" English translation, "大而持续的矿脉" English translation, "大而粗糙的" English translation, "大而简陋的建筑物" English translation, "大而宽的刀" English translation, "大而全" English translation, "大而深的锅" English translation, "大而完整的结构" English translation