English translation for "大致平衡"
|
- approximate equilibrium
Related Translations:
大致: 1.(大体上) roughly; on the whole 短语和例子大致相同 roughly the same2.(大概, 大约) approximately; more or less; 大致成分 approximate composition 大致建成: substantially completed 大致地: approximately more or less 大致成分: approximate composition 大致如此: that's about the size of it.; on the whole; by and large 大致正确: in the right ballpark
- Example Sentences:
| 1. | The social purpose of copyright law can be generalized as equilibrating the above relations of interest
著作权法的目的，在于使上述各利益达到大致平衡的状态。 | | 2. | This lagrange point is a place in space where the earth ' s and the sun ' s gravity roughly balance to provide a point of near - equilibrium where a spacecraft can maintain its position while expending almost no energy
这个拉格朗日点是空间中地球与太阳的引力大致平衡的一处地点，在这个地方的宇宙飞船几乎不需要消耗能量就能维持其位置不变。 | | 3. | This reflects the fact that at a time of economic recession , the immediate demand for social services may increase rather than decrease . but instead , it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget
5 %增长，除了反映经济衰退时，社会服务需求可能不减反增的现象外，亦在未来两年的中期内，有更大延迟压力，去调低开支，求取预算的大致平衡。 | | 4. | I have also stressed the need to set up funds to steadily return our already overflowing reserves to the people . the last point i wish to make addresses the issue of cost of living . cost of living in hong kong is now so high it has become an invisible burden on ordinary citizens
以上发言，已论及以减税恢复经常性的收支大致平衡；成立基金，将本已臃肿的储备逐步还富于民，最后需要一提的是，香港生活指数，已达到了逼人的程度，成为一般市民无形的重担。 | | 5. | The financial secretary has , in fact , heeded recent public opinions and maintained a higher expenditure growth of 3 . 5 percent . this reflects the fact that at a time of economic recession , the immediate demand for social services may increase rather than decrease . but instead , it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget
去年预算案中的预测数字显示，公共开支的增长在今年将大幅回落至1 . 2 % ，但结果财政司顺应民意，现时选择了仍将开支订定于3 . 5 %增长，除了反映经济衰退时，社会服务需求可能不减反增的现象外，亦在未来两年的中期内，有更大延迟压力，去调低开支，求取预算的大致平衡。 |
- Similar Words：
- "大致看看；迅速翻过" English translation, "大致看一看" English translation, "大致密中心囊泡" English translation, "大致描述" English translation, "大致偏置" English translation, "大致坡" English translation, "大致如此" English translation, "大致上" English translation, "大致上的公平合理" English translation, "大致说来，一般来讲" English translation
|
|
|
