| 1. | Heir to the second - largest fortune in saudi arabia
.沙特阿拉伯第二大财团的继承人 |
| 2. | Were getting co - opted by these huge corporations
是由这些大财团任命的。 |
| 3. | Hollister began his banking career at bank of boston in 1979
波士顿财团在工矿企业方面的实力不及东部大财团。 |
| 4. | As an international metropolis it is known as " south gate of china " that closely tied with other provinces
珠三角成为国际资本和跨国公司、国际大财团投资最活跃的地区。 |
| 5. | In the competition for customers , time and money is on the side of the big battalions of chain - stores and supermarkets
在争相招徕顾客的竞争中，时机和钱财都掌握在拥有连锁商中和超级市场的大财团手里。 |
| 6. | Cic has also actively participated in other international campaigns to monitor transnational corporations , such as nike campaign and clean clothes campaign
但是，面对政府庞大的架构及大财团的人力物力，这十个人又算得甚么。 |
| 7. | If a whisky distillery was owned by whisky enthusiasts , like you and me , instead of big corporate entities , what would it be like
如果有一间纯麦威士忌蒸馏厂是由一群像您我一样热爱威士忌的酒迷们所经营，而不是一般的大财团，您想那间蒸馏厂会是什麽样子？ |
| 8. | Typhoons , earthquakes and a frozen sea make life difficult enough for the two consortia extracting oil and gas from beneath the sea of okhotsk , off the coast of sakhalin island in the russian far east
对于在俄罗斯远东地区库页岛海岸附近海域从鄂霍次克海下开采石油和天然气的两大财团来说，台风，地震和冰封的大海已经让他们日子够难过的了。 |
| 9. | I think such people err in judgment and to a great extent have been misled as to the real history and the true facts by the almost unanimous demand of the great combination of wealth that has a direct financial interest in our participation in the war
我认? ，这些人判断失当，而且由于大财团几乎完全一致的要求的错误诱导，他们在很大程度上没能弄清历史和现实的实际情况。 |
