| 1. | They bodyguarded her all the way to the gate .
他们一路护送她到大门口。 |
| 2. | Next minute they are at the door .
再过一分钟他们就到大门口。 |
| 3. | Mrs. tremaine lugged the mattress into a doorway .
屈里曼太太把垫褥拖到了一家大门口。 |
| 4. | The car is parked at the gateway .
车停在大门口。 |
| 5. | On the threshold he paused a moment, feeling for his latch-key .
他在大门口站定，摸找钥匙。 |
| 6. | The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped .
犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了。 |
| 7. | We stopped at the gates and picked up colonel julyan .
我们在庄园大门口停了一下，让朱利安上校上车。 |
| 8. | "what do you suppose he's come for?" he asked, jerking his head toward the gate .
“你说，他来这里的目的是啥？”他一边问，一边把头急急地转向大门口。 |
| 9. | Before their vanguard reached the gates they had to come to grips with the police and soldiers .
前面的队伍还没有冲到大门口，军警已经和他们短兵相接地混战起来。 |
| 10. | Aunt zhang , her face radiating happiness , stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town .
张大娘春风满面地站在大门口，等待从城里来的儿媳妇。 |
