| 1. | The weather and climate of a given locality describe how effectively these functions are performed .
某个特定地区的天气和气候描绘了这些功能执行得何等美妙。 |
| 2. | There is evidence that aspects of weather and climate are also synchronized with sunspot activity .
有数据表明，天气和气候的某些方面也随太阳黑子的活动而改变。 |
| 3. | Significant new weather and climate programs began operations in 1978 and 1979 and others were being planned .
在1978和1979年，一些重要的新的天气和气候研究计划，已开始实施，还有一些也已在规划。 |
| 4. | Binford directs " forecast music " , which integrates studies of weather and climate with musical scores
这个节目是将对天气和气候的研究同乐谱结合起来。 |
| 5. | It s a strong contribution towards raising the awareness of the general public and to its knowledge of weather and climate conditions .
它大大地提升了公众对天气和气候情的注视。 |
| 6. | In view of the importance of the plateau to the weather and climate over broad areas , a scientific investigation was carried out a few years ago
鉴于这一高原对广大地区的天气和气候的重要性所以在数年前曾进行过一次科学考察。 |
| 7. | The theme aptly reminds us that extreme weather and climate are threatening humankind s quest for sustainable development . the hong kong observatory aims to contribute to sustainable development by providing information on weather and climate
该主题正好提醒我们人类追求可持续发展的努力正受到极端天气和气候的威胁，而天文台提供的适时天气及气候资料可以为可持续发展作出贡献。 |
| 8. | The theme aptly reminds us that extreme weather and climate are threatening humankind s quest for sustainable development . the hong kong observatory aims to contribute to sustainable development by providing information on weather and climate
该主题正好提醒我们人类追求可持续发展的努力正受到极端天气和气候的威胁，而天文台提供的适时天气及气候资料可以为可持续发展作出贡献。 |
| 9. | Commencing this semester , form 4 students participating in the " meteorological ecology scheme " can acquire a basic knowledge of weather and climate through classroom teaching and practicals . " the director of the hong kong observatory , mr . c . y
从今学年开始，全校中四级学生均可以参加气象生态学顶峰计划，透过天文台提供的仪器，分阶段在课堂上学习天气和气候的基本知识及进行实践。 |
| 10. | Commencing this semester , form 4 students participating in the " meteorological ecology scheme " can acquire a basic knowledge of weather and climate through classroom teaching and practicals . " the director of the hong kong observatory , mr . c . y
从今学年开始，全校中四级学生均可以参加气象生态学顶峰计划，透过天文台提供的仪器，分阶段在课堂上学习天气和气候的基本知识及进行实践。 |
