I learned upholstery and worked in a furniture shop for a while but was fired for being a lazy boy 我又到家具店学做太师椅，老板嫌我象个太师爷，没两天就送俺养老去了。
2.
On a cold day , late in january 1947 , i sat in a comfortable , plush chair in commissar po ' s residence 一九四七年一月下旬一个寒冷的日子，我坐在薄政委住宅中的一张舒适的太师椅上。
3.
But we will not - - we cannot - - allow armchair second - guessers to frame the debate by hiding facts from the american public and the world [但是，我们不会也决不能允许那些太师椅上的事后诸葛亮们通过隐藏事实来误导美国公众和整个世界。
