| 1. | Japan has therefore undertaken a surprise offensive extending throughout the pacific area
这样，日本就在整个太平洋区域发动了一场突然袭击。 |
| 2. | Japan has therefore undertaken a surprise offensive extending throughout the pacific area
这样，日本就在整个太平洋区域发动了全面的突然袭击。 |
| 3. | Regional transport hub provides easy access to north america , europe , asia and the pacific
香港是地区运输枢纽，通往北美洲、欧洲、亚洲和太平洋区域都极为方便 |
| 4. | The fifth - largest economy in the asia - pacific region expanded 0 . 3 percent in the three months ended sept . 30 as exports and home building fell
亚洲太平洋区域五大经济体在第三季度增长了0 . 3 % ，出口和建筑业有所下降。 |
| 5. | According to the forecast of the world tourism organisation , the tourism industry in the east asia pacific region could grow substantially in the next 20 years
根据世界旅游组织的预测，东亚太平洋区域的旅游业将于未来20年持续增长。 |
| 6. | 3 ) the upper ocean participates the process of air - sea interaction both in winter and summer in the tropical pacific but only in winter in the north pacific
3 )浅层海洋参与海气相互作用在热带太平洋区域冬、夏均存在，而在北太平洋区域仅限于冬季。 |
| 7. | Diagnostic analysis and contrast are performed in air - sea data and their interaction between the north pacific and the tropical pacific by means of harmonic analysis and svd
使用谐波分析及奇异值分解( svd )方法分析比较了北太平洋、热带太平洋区域的海气资料及海气相互作用。 |
| 8. | United states was at peace with that nation , and at the solicitation of japan , was still in conversation with its government and its emperor , working towards the maintenance of peace in the pacific
在此之前，美国同日本处于和平状态，并应日本之请同该国政府及天皇谈判，指望维持太平洋区域的和平。 |
| 9. | 2 ) the leading svd modes of interdecadal variability are indicative of stronger statistical significiance in the north pacific than in the tropical pacific , while the conclusion is contrary as for interannual variability
2 )年代际变化海气相互作用北太平洋区域较热带太平洋区域显著，年际变化海气相互作用热带太平洋区域较北太平洋区域显著。 |
| 10. | Pacific economic cooperation council pecc , founded in 1980 , is a regional non - governmental institution , which consists of political celebrities , economic heroes and notable scholars from different countries and areas along pacific rim
太平洋经济合作理事会简称pecc ，成立于1980年，是太平洋区域25个国家和地区参加的非政府国际组织，主要由各地区政界产业界和学术界著名人士组成。 |
