| 1. | The frost has yielded to the sun .
霜在太阳底下开始融化了。 |
| 2. | Now and again he smiled to himself as he slept there in the sun .
他睡在太阳底下，不时地独自微笑。 |
| 3. | I must have the bed and bedclothes aired and put to sundry .
我一定要把我的床铺和被褥透透风，在太阳底下晒晒。 |
| 4. | Mr. franklin and i had then mutually fallen asleep in the heat of the sun .
弗兰克林先生和我两人就在火辣辣的太阳底下睡着了。 |
| 5. | I should like to see you under that southern sun, lying among the flowers, subdued into mere enjoyment .
我很愿意看见你在那南方的太阳底下，躺在花丛之中，沉浸在享受里。 |
| 6. | I must have the bed and bedclothes aired and put to sundry, for nothing would make me sleep in such a pickle .
一定要把我的床铺和被褥透透风，在太阳底下晒晒，我实在无法在这种乱七八糟的情况下睡觉。 |
| 7. | It was bad enough being an aviation cadet without having at act like a soldier in the blistering heat every sunday afternoon .
当个空军学生已经够倒霉的了，每个星期日下午还要象步兵一样在火辣辣的太阳底下接受检阅。 |
| 8. | He would sit in the sun for hours, drooling in mournful contemplation of the great orgy which had been his when the german plantation was cleaned out .
他常常一连几个小时坐在太阳底下，一边胡言乱语，一边伤心地回忆他扫荡德国种植园后尽情纵饮的美景。 |
| 9. | Sweating in the sun like a tijuana whore
就象提华纳的婊子一样在太阳底下流汗？ |
| 10. | Don ' t expose your skin to the sun for too long
不要暴露你的皮肤在太阳底下太久。 |
