| 1. | You ' re driving like a one - armed albanian with crabs 你开车就象一个失去平衡的阿尔巴尼亚人 |
| 2. | Do not carry anything that may upset your balance 切勿装载任何会使骑单车者失去平衡的物件。 |
| 3. | The mda message gives the name of the platform invoke method call that is causing the stack imbalance Mda消息中会给出导致堆栈失去平衡的平台调用方法调用的名称。对 |
| 4. | Her sense of being off balance is reinforced by the merlin squirrel leaning in opposition against her 她失去平衡的感觉正在被另一只灰背松鼠从对立面斜靠着顶住她而抵消掉。 |
| 5. | Buck mulligan s primrose waistcoat shook gaily to his laughter . - you should see him , he said , when his body loses its balance “真想让你看看, ”他说, “他的身体失去平衡的那副样子。 |
| 6. | One of the ways typical programming is most out of balance is in its neglect of the results an end - user experiences 在典型的编程中,几乎失去平衡的方面之一是对最终用户体验结果的忽视。 |
| 7. | If you choose to sit up , make sure there will not be too much strain on any part of your body when you are in a very relaxed state 如果你要坐著进行,应选择在身体完全松弛的状态下仍不容易失去平衡的姿势。 |
| 8. | Another glaring mistake in proper bowling execution is falling off the shot ; that is , falling off to the right on the release for righthanders 球员另一个容易犯的毛病是:右手球员在球离手后身体会失去平衡的往右边偏斜。 |
| 9. | You are confronted with fears in situations that relate back to your early years where there may have been , what you term , dysfunction and imbalance 你在早些年中也许曾经有过,你们称之为功能失调和失去平衡的状态,你对那些类似的状况感到恐惧。 |
| 10. | Nolan was left with blood seeping from an ugly graze on his chest after gerrard , competing for the ball and off balance , trod on him as the bolton captain lay on the turf 身体失去平衡的杰拉德一只脚狠狠地踩到了诺兰的胸口,然而当值主裁判克拉登博格并没有给与杰拉德处罚。 |