English translation for "失效"

[ shīxiào ] 
1.(失去效力) lose efficacy; lose effectiveness; cease to be effective 短语和例子
这药已失效了。 the medicine no longer has any effect.2.(无效) (of a treaty, an agreement, etc.) be no longer in force; become invalid 短语和例子
条约的失效 voidance; voidness of treaties; 一张失效的支票 an invalid cheque; 自动失效 automatically cease to be in force; 这张证明已失效。 this certificate is invalid.; 失效保险 fail-safe; 失效检验 failure detection; 失效率 [物理学] failure rate; 失效提单 stale bill of lading; 失效支票 stale check; 失效准则 failure criteria

Related Translations:

失效计时器:  fail timer

失效字:  disable word

制动失效:  brake fadebraking failuredisc runout

失效中断:  interruption of prescription

失效点:  failpoint

信号失效:  sf signal fail

关联失效:  relevant failure

当然失效:  ipso facto avoidance

失效绝缘子:  deteriorated insulator

失效产权:  bad title

Example Sentences:

	1.	Your action has rendered our contract invalid . 你们的这种做法导致双方的合同失效。
	2.	The medicine no longer has any effect . 这药已失效了。
	3.	Fracture is not the only way that a structure can fail . 断裂并非结构失效的唯一形式。
	4.	This certificate is invalid . 这张证明已失效。
	5.	My passport has run out . 我的护照已失效。
	6.	If the fees are not paid, then the patent is said to have lapsed . 如果不付专利费，这项专利就告失效。
	7.	He did not get any compensation because his insurance policy had lapsed . 他因保险单失效未得任何补偿。
	8.	These bombs had be dug out, and exploded or rendered harmless . 必须把这些炸弹挖出，将它们爆破或使之失效。
	9.	The making of false statements could result in the invalidation of the contract . 提供虚假资料可能导致合同失效。
	10.	The furnace used to heat a large storage room filled with potatoes suddenly failed . 一间储藏马铃薯的仓库里，加热炉突然失效。

Similar Words：

"失相图" English translation, "失向" English translation, "失向性" English translation, "失笑" English translation, "失笑散" English translation, "失效 软件的行为与其期望的服务相背离。" English translation, "失效,延期" English translation, "失效（故障）" English translation, "失效，崩溃" English translation, "失效，停止支用" English translation