| 1. | " he is definitely an important player , for his age , his characteristics and what he has shown so far .
“我们必须知道，如果夸利亚雷拉没有重要的转会，如果没有一个大主顾要他，我们会毫无疑问地留下他。 ” |
| 2. | Manchester united and juventus may be in a bidding war , but udinese may not release fabio quagliarella at all
曼联和尤文图斯可能会在转会市场上大打出手，但乌迪内斯很有可能并不会放走法比奥.夸利亚雷拉。 |
| 3. | While sir alex ferguson is a great admirer of quagliarella ' s , the serie a breakout star is also high on claudio ranieri ' s list
弗格森爵士非常赞尝夸利亚雷拉，而这名在意甲技术出众的球星同样是拉涅利所渴求的。 |
| 4. | Meanwhile , pozzo has admitted that fabio quagliarella ' s future could be taken out of udinese ' s control if a suitable offer comes in
与此同时，波佐承认，只要价格合适，法比奥?夸利亚雷拉的未来将不受乌迪内斯掌控。 |
| 5. | Pozzo said : " we will meet on 20th june and discuss the player ' s position . there is an excellent relationship between the two clubs
波佐说道： “我们会在6月20日会面，讨论夸利亚雷拉的问题。乌迪内斯和桑普多利亚有着十分好的关系。 ” |
| 6. | Quagliarella joined udinese calcio on summer 2005 , and the club sold half of the registration rights to newly promoted ascoli , as part of " loan " deal
05年夏夸利亚雷拉加盟乌迪内斯，但他旋即就被租借到阿斯科利，并且被卖掉了一半所有权。 |
| 7. | Fabio quagliarella may be a ? 10m target for manchester united , but he has other plans . “ i ' d walk all the way to turin for juventus
法比奥.夸利亚雷拉可能会以1000万英镑转会曼彻斯特联，但是他却有着另一个计划。 “为了尤文图斯，我可以步行到都灵。 ” |
| 8. | Sampdoria ' s striker fabio quagliarella , who has made a dramatic early impact with italy , has emerged as a target for manchester united , according to the player ' s agent
桑普多利亚射手法比奥.夸利亚雷拉让意大利感到惊讶，根据他经纪人的说法，这名球员成为了曼联的目标。 |
| 9. | Quagliarella started his career at torino . he made his serie a debut against piacenza calcio on 14 may 2000 . and later made 4 appearances at serie a 2001 - 02 season
夸利亚雷拉职业生涯在都灵队起步， 00年5月14日对阵皮亚琴察时意甲首次出场，接下来在00 01赛季出场了4次。 |
| 10. | Quagliarella ' s market value sky - rocketed this season after 13 goals for sampdoria in serie a and a brace against lithuania in his first azzurri start
夸利亚雷拉这个赛季攻进13个联赛进球，而且在为蓝衣军团首次首发时在对阵立陶宛的比赛中梅开二度，他的身价像火箭一样飙升。 |
