| 1. | I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when i recognized the voice of mrs. bates .
我用两只粘着面糊的手指夹起听筒，当听出是蓓丝太太的声音时，我很沮丧。 |
| 2. | { foreman ] now , dip the basin with the tongs . .
现在用钳子夹起盆浸. . |
| 3. | Foreman now , dip the basin with the tongs
现在用钳子夹起盆浸 |
| 4. | With the medicine box under her arm , miss gao hurried off to look after the man
高小姐腋下夹起医药箱匆忙赶去照顾那个男人。 |
| 5. | Now the thing for you to do is to droop your tails and go home and crawl in a hole
现如今你们该做的事嘛，就是夹起尾巴，回家去，往一个洞里钻进去。 |
| 6. | Lorraine : you know , ever since i was little , i ' ve been able to pick up quarters with my toes
跟你说啊，从我还很小的时候，我就能用脚趾头夹起硬币。 |
| 7. | This faithful harry had been very unhappy when his master was changed into a frog
于是她用两根手指头夹起青蛙，把它带到楼上去放在她房间的一个角落里。 |
| 8. | Don ' t directly pass food from your chopsticks to somebody else , because it ' s not conformed to hygiene
不要用自己的筷子夹起食物传递给他人，因为这是不合卫生的。 |
| 9. | Then she took up the frog with two fingers , carried him upstairs and placed him in a comer of her room
于是她用两根手指头夹起青蛙，把它带到楼上去放在她房间的一个角落里。 |
| 10. | I picked up the reciver between two sticky fingers and was dismayed when i recognized the voice of mrs bates
我用两只粘着面糊的手指夹起听筒，当听出是bates太太的声音时，我茫然不知所措。 |
