| 1. | The scalding water burst forth from his eyes .
滚烫的泪水夺眶而出。 |
| 2. | The sad news brought tears to his eyes .
他得知这一不幸的消息，眼泪夺眶而出。 |
| 3. | Tears started from one 's eyes .
眼泪夺眶而出。 |
| 4. | When ivan heard makar pleading, he too began to weep .
伊凡听着麦卡尔哀求，也禁不住泪水夺眶而出。 |
| 5. | The tears come rolling and she had to dry them quickly .
眼泪不禁夺眶而出，她不得不马上把它擦干。 |
| 6. | No sooner had the door shut on her aunt's back than she burst into tears .
姨妈刚走出门，她的眼泪便夺眶而出。 |
| 7. | He had seen the innocent face as it looked up to the captain, the appealing look of the girl, the piteous quiver of the mouth, and the final outburst of tears .
他已看到那张仰视着上尉的天真的脸蛋，女孩子那恳求的目光，那嘴角边可怜的抽搐，那终于夺眶而出的眼泪。 |
| 8. | Tears come to your eyes thinking about jinah . cut
一想到珍雅，泪水便夺眶而出停！ |
| 9. | She was this beautiful girl just crying her eyes out ,
她是这么美丽，泪水从她的眼睛夺眶而出 |
| 10. | I shall tell about it , cried sonya with a burst of tears
索尼娅突然喊了一声，泪水夺眶而出。 |
