| 1. | "that is very surprising," said the bishop .
“这很奇怪，”主教说。 |
| 2. | A wonderful vision appeared to them .
一个奇怪的影象呈现在他们面前。 |
| 3. | Cordelia imitated his guttural tones .
科迪莉娅模仿了他那奇怪的腔调。 |
| 4. | I'm surprised they're so buddy-buddy .
我感到奇怪的是她们俩那么友好。 |
| 5. | They rallied him about his strange appearance .
他们嘲笑他奇怪的样子。 |
| 6. | Now there came a strange interruption .
这时候又出现了一个奇怪的插曲。 |
| 7. | I wonder ( that ) he did it at last .
真奇怪，他终于做了那件事了。 |
| 8. | A strange sensation was crawling through him .
他周身有一种奇怪的感觉。 |
| 9. | I had my own strange and separate road .
我有自己奇怪的独特的路。 |
| 10. | I'm surprised he held still for it .
我感到奇怪的是他对此竟然保持平静。 |
