Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "奋不顾身的" in English

English translation for "奋不顾身的"

desperate

Related Translations:
奋不顾身:  (be) regardless of (personal) danger; be daring regardless of personal danger; defy personal danger; dash ahead regardless of one's safety; contend so energetically as to forget one's life
Example Sentences:
1.Italy blazed into a desperate insurrection .
意大利燃起了奋不顾身的起义的熊熊烈火。
2.I had supposed him long ago in france, with the rest of the heads of that desperate party .
我还以为他跟那一帮人中的奋不顾身的头儿们一样,老早到法国去了。
3.You lean forward and your lips meet his in a desperate kiss , full of all the words you will never be able to speak
你向前靠去然后你的双唇在一个奋不顾身的吻中与他的相会,一个充满所有你永远也无法诉说的言辞的吻。
4.But they are a glutton for the fish , i do not know hunger satiety , obviously they can eat five fish , but food will see himself rushed to the results , it is certainly fan bai died
它们可是一种贪食的鱼,不知饥饱,明明只能吃五粒鱼食,可是看到食就会奋不顾身的冲上去,结果呢,当然是翻白而死了!
5.Introduction : but they are a glutton for the fish , i do not know hunger satiety , obviously they can eat five fish , but food will see himself rushed to the results , it is certainly fan bai died
它们可是一种贪食的鱼,不知饥饱,明明只能吃五粒鱼食,可是看到食就会奋不顾身的冲上去,结果呢,当然是翻白而死了!
6.Timohin had rushed with such a desperate yell upon the french , and with such desperate and drunken energy had he dashed at the enemy with only a sword in his hand , that the french flung down their weapons and fled without pausing to recover themselves
季莫欣大喝一声,冲向法国官兵,他怀有醉翁般的奋不顾身的勇敢精神,手持一柄军刀,向敌军横冲直撞,法国官兵还没有醒悟过来,就扔下武器,逃走了。
7." notwithstanding their known fear about the risk and threat associated with discharging their duties , health care professionalsworkers still continued to take proactive steps to provide direct careservicetreatment to patients with selfless devotion
杨医生补充说:说尽管他们知道执行职务所涉及的风险及威胁,医护人员仍无惧一切,继续以无私奉献的精神及奋不顾身的勇气,主动地积极提供直接照顾服务诊治予病人。
8.Forwardquick march , another voice shouted this time . and rugay , the uncles red , broad - shouldered dog , stretching out and curving his back , caught up the two foremost dogs , pushed ahead of them , flung himself with complete self - abandonment right on the hare , turned him out of the ditch into the green field , flung himself still more viciously on him once more , sinking up to his knees in the swampy ground , and all that could be seen was the dog rolling over with the hare , covering his back with mud . the dogs formed a star - shaped figure round him
这时候可以听见另一人的喊声,于是大叔的那只红毛驼背的公犬挺直身子弓着背向前跑去,一直跑到头两只猎犬身边,后又跑在它们前面显现出令人震惊的奋不顾身的样子向那只兔子扑将过去,把它从界沟撞到田里,在泥深没膝的田里,公犬又一回拼命地鼓起力气,只见它背上粘满了污泥,和兔子一起飞快地滚下去。
9.Flashing weapons , blazing torches , smoking waggon - loads of wet straw , hard work at neighbouring barricades in all directions , shrieks , volleys , execrations , bravery without stint , boom , smash and rattle , and the furious sounding of the living sea ; but , still the deep ditch , and the single drawbridge , and the massive stone walls , and the eight great towers , and still defarge of the wine - shop at his gun , grown
闪亮的武器,通明的火炬,一车车潮湿的柴草冒着烟四面八方的工事上的苦苦厮杀。尖叫排炮咒骂,奋不顾身的勇气,炮声撞击声叮当声,人潮的愤怒的咆哮。但仍然是深深的壕堑仍然是单吊桥,厚重的石壁和那八座巨大的塔楼。
Similar Words:
"粉黛倾城" English translation, "奋" English translation, "奋笔疾书" English translation, "奋臂高呼" English translation, "奋不顾身" English translation, "奋达" English translation, "奋斗" English translation, "奋斗, 争取" English translation, "奋斗,努力" English translation, "奋斗;斗争" English translation