English translation for "契约责任"

contractual liability; liability in contract
contractual obligation

Related Translations:

交货契约:  contract delivery

经济契约:  economic contract

补充契约:  supplementary contract

按照契约:  by compact

固定价格契约:  fixed price contractfixed-price contract

文书契约:  contractuslitteris

契约曲线:  contract curve

契约债权人:  bond creditor

契约期限:  term of contracttime limit of a contract

契约风险:  contract risk

Example Sentences:

	1.	On the broader extension of contractual liability 论契约责任外延的宽广化
	2.	A discussion about experts ' contract liability 专家契约责任探析
	3.	We focus on the contract of civil transaction which consists of three aspects : firstly , it includes two major relations ? ? sale and loan 笔者认为,古中国契约具备了“契约之为契约”所应具备的一切要件:主体、合意、契约责任。
	4.	Therefore liability for loss in medical field belongs to liability for contract otherwise it is the liability for contract and for tort at the same time 基于此，医疗损害赔偿责任首先是契约责任，因加害给付导致契约责任与侵权责任重合时形成竞合责任。
	5.	Using the theories of the nature of the cpas " civil liability of other countries for reference , cpas undertake contractual liability to the client and tort liability to the third party 借鉴其他国家关于注册会计师民事责任的性质理论，我国注册会计师对委托人承担契约责任，对第三者承担侵权责任。
	6.	For the scope of compensation caused by liability for wrongs in conclusion of contract , it is considered that the traditional reliable interests have been expanded into performance i 本文在阐释后契约的性质、种类的基础上，探讨了后契约责任的构成，分析了其与违约责任的区别，以期弥补我国《合同法》
	7.	The relativity of contract , being a basic rule of contract law , consists of basis on the system of contract law . the rule is very reasonable in ordinary things 契约相对性理论严格限定了契约责任的范围，从而为近代生产力的发展和社会文明进步提供了坚实的法律保障，此项原则在一般情况下，非常合理。
	8.	To the principal , the professional liability is concurrence of tortious and contractual , and to the third parties , that is tortious liability . no matter what kind of liabilities , they are caused in fault 注册会计师专家责任对于委托人是侵权责任与契约责任的竞合,对于第三人是侵权责任,其归责原则为过错责任。
	9.	The publisher , in shanghai , submitted a court claim in september arguing that it was no longer bound by some of its contractual obligations , including a donation of 50 , 000 yuan ( $ 6 , 400 ) to the victims 在上海的出版商去年9月向法庭提起申诉，称出版社对该书已不再有某些契约责任，包括承诺的一笔捐给艾滋病患者的五万元捐款。

Similar Words：

"契约运费率" English translation, "契约运费率制度" English translation, "契约运费制度" English translation, "契约运价" English translation, "契约栽培" English translation, "契约债权人" English translation, "契约债权人, 证券债权人" English translation, "契约债务" English translation, "契约债务, 由契约所生之债" English translation, "契约债务法律适用公约" English translation