| 1. | Only lies can get the truth .
只有谎言才能套出真情。 |
| 2. | How strange it was that, instead of having been forced to reveal his own secret, he had succeeded, almost by chance, in wresting a secret from his friend !
真有趣，他非但没有给硬逼着吐露自己的隐私，反倒几乎是意外地套出了朋友的一个秘密。 |
| 3. | 28 it was not possible to draw anything out of him
要从他那里套出话来是不可能的。 |
| 4. | I had to coax the information out of him
我得用好话套出他掌握的情况 |
| 5. | I may need a few more hours to pump her for information
我也许还要几个小时从她嘴里套出东西 |
| 6. | She wormed the secret out of him
她千方百计从他那里套出这一秘密。 |
| 7. | We eventually managed to worm the secret out of him
我们千方百计终于设法从他那里套出了那个秘密。 |
| 8. | He shouldn ' t have told me really but i gave him a few whiskies to loosen his tongue
他本来真的不会告诉我，但我给他喝了一些威士忌酒，从他口头套出些东西。 |
| 9. | Take him out for a drink and pump him about what his company is going to do concerning the new safety regulations
带他出去喝一杯，从他口里套出些他的公司将在安全规章制度方面采取的新措施。 |
