| 1. | Fiona came out last season .
菲奥纳上一季初次参加社交活动。 |
| 2. | One evening they dined with churchill on the onassis yacht .
有一天晚上，他们同邱吉尔在奥纳西斯的游艇上共进晚餐。 |
| 3. | I will walk out of these days to st. leonard's, and examine the girl myself .
过几天我要到圣列奥纳德跑一趟，亲自盘问那个女郎。 |
| 4. | It is far superior to the hovel at woodend, and the small house at saint leonard's crags .
它比起伍登的茅舍和圣列奥纳德的小屋，不知要好上几倍。 |
| 5. | Nor had a single scandalous surmise reached the ears of the secluded inhabitants of the cottage at st. leonard's .
圣列奥纳德一带与世隔绝的居民们也听不到一点儿流言蜚语。 |
| 6. | She reached st. leonard's grags without meeting any one whom she knew, which, in the state of her mind, she considered as a great blessing .
她回到圣列奥纳德崖，路上没有碰到一个熟人，在她目前的心情下，她觉得非常幸运。 |
| 7. | Leonard ： great . we ' ll get started right away
李奥纳德：太好了。我们马上准备。 |
| 8. | I ' m not gonna let fiona ruin my graduation night
我不会让菲奥纳毁了我的毕业夜的 |
| 9. | Sorry to hear about fiona . she ' s a whore
菲奥纳的事我感到很惋惜她真是个裱子 |
| 10. | You are asked to aid fiona in completing the task
你被要求去帮助菲奥纳完成任务。 |
