| 1. | A woman was wanted in connection with an alleged 134 million credit fraud involving guangnan holdings limited
廉政公署通缉一名怀疑弃保潜逃的公司女董事。 |
| 2. | Coming in at no . 2 is the daughter of bernard arnault who runs the moet hennessy louis vuitton ( lvmh ) luxury goods empire
位居第二的是法国路易?威登集团主席伯纳德?阿尔诺特的女儿。是集团董事会的首位女董事。 |
| 3. | The manager was sentenced to six months imprisonment while the filipino man and female director were both jailed for 12 months respectively
男经理被判入狱六个月，而菲律宾男子及女董事则各被判入狱十二个月。 |
| 4. | Gancia is a former mckinsey consultant and the first woman to be named a director on the lvmh board , forbes . com said
据介绍，甘西娅曾是麦肯锡公司的一名顾问，现已加盟路易?维登集团，并是集团董事会的首位女董事。 |
| 5. | The 52 - year - old woman , a printing company director , was charged with aiding and abetting breach of conditions of stay and conspiracy to defraud
此外，一名五十二岁印刷公司女董事则被控以协助及教唆违反逗留条件及串谋诈骗。 |
| 6. | The filipino man was then charged with breach of condition of stay and false accounting , the female director with aiding and abetting breach of condition of stay and false accounting , while the manager with aiding and abetting breach of condition of stay
该菲律宾男子其后被控以违反逗留条件及伪造帐目的罪名，该女董事则被控以协助及教唆违反逗留条件及伪造帐目的罪名，而男经理被控以协助及教唆违反逗留条件的罪名。 |
| 7. | A 37 - year - old filipino man , a 52 - year - old female printing company director and a 55 - year - old male manager of the company were sentenced to six months to one year of imprisonment respectively at eastern magistrates courts today ( september 22 ) after being convicted of offences in respect to abuses of ex - gratia payments from the protection of wages on insolvency fund
一名三十七岁菲律宾男子、一名五十二岁印刷公司女董事及一名五十五岁公司男经理因骗取破产欠薪保障基金款项罪名成立，今日（九月二十二日）在东区裁判法院分别被判入狱六个月至一年。 |
| 8. | Investigations revealed that in the wake of the closure of a printing company and the subsequent bankruptcy of its director , the woman conspired with the filipino man to provide false information about his working identity with intent to the labour department so as to make fraudulent claims to obtain an ex - gratia payment
初步调查显示，该名印刷公司女董事在其公司倒闭及个人破产后，涉嫌串同该菲籍男雇员向劳工处提供雇员工作身分的虚假资料，以获取特惠款项。 |
