English translation for "如此柔弱"

so weak yet so powerful
so weak, yet so powerful

Related Translations:

柔弱的:  delicateeffeminateemasculatedemasculativeemasculatoryfeminineflimsytenellous

原文如此:  sic

原话如此:  totidem verbis

即使如此:  even so 短语和例子那本书有许多遗漏之处, 即使如此, 尚不失为一本有用的参考书。 it has many omissions; even so, it is quite a useful reference book

如此开心:  so happy

但愿如此:  be it so!; i hope so.; i hope that's right.; i only hope it is so.; i simply wish it to be so.; let it be so!; so be it!; i wish it were true.; let's hope so

你是如此如此得性感:  

我如此恍惚:  i was so untrue

女人皆如此:  così fan tutte

会是如此:  il sera

Example Sentences:

	1.	So weak ， yet so powerful 如此柔弱，却又如此强悍。
	2.	Oh , my god ! you created that creature called “ woman ” . so simple , yet so complex . so weak , yet so powerful . so confusing , yet so desirable 上帝啊！你创造了这些叫“女人”的生物；如此简单，却又如此复杂；如此柔弱，又如此强悍。让人又恼又爱。
	3.	Oh , god ! you created those creature called ” woman ” . so simple , yet so complex . so weak , yet so powerful . so confusing , , yet so desirable . ” o lord , tell me what to do 上帝啊，你创造了这些叫做女人的生物；既简单又复杂；如此柔弱，却又如此坚强；让人又恼又爱。神啊，请告诉我该怎么做！

Similar Words：

"如此情况" English translation, "如此请求" English translation, "如此人生" English translation, "如此容易" English translation, "如此容易说" English translation, "如此柔弱, 却又如此强悍。" English translation, "如此柔弱，却又如此强悍" English translation, "如此如此" English translation, "如此瑞文" English translation, "如此深印我心" English translation