| 1. | He spent a lot of money in satisfying the appetite for excitement and amusement .
他花钱如水，以求满足兴奋和欢娱的欲望。 |
| 2. | The storm had passed, leaving a calm, clean-washed night sky behind it .
暴风雨过去了，留下的是一个静穆的月华如水的夜空。 |
| 3. | As i looked about me i felt that the grass was the country, as the water is the sea .
我在四处张望时，感到牧草就是乡村，尤如水就是大海一样。 |
| 4. | Her soul was new, undefined and glimmering with the unseen. and his soul was dark and gloomy .
她的心灵澈如水，不时闪动着无法描述的奇光异彩，而他的心里却是一片黑暗和阴郁。 |
| 5. | She glanced round at the house: it looked shut and dark and stuffy, under that wide streaming moonlight .
她望望这屋子的四面；在那如水的月光下，那屋子看上去是紧闭的，漆黑的，窒闷的。 |
| 6. | The friendship between gentlemen is as pure as crystal ; a hed
君子之交淡如水 |
| 7. | The relationship of high virtue men should as plain as water
君子之交淡如水 |
| 8. | Lanyu : the intercourse between men of honour just likes white water
蓝羽:君子之交淡如水 |
| 9. | The friendship between gentlemen is as pure as crystal
君子之交淡如水 |
| 10. | The friendship between gentlemen is as pure as crystal
君子之交淡如水 |
