| 1. | He was envious of everyone else's success .
看到任何人的成功他都妒火中烧。 |
| 2. | The dimensions of the brys'ballroom must rankle her .
百利太太那间大舞厅一定惹得她妒火中烧。 |
| 3. | She was possessed by jealousy .
她妒火中烧。 |
| 4. | The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife .
他太太觉察到这一点时，不由妒火中烧。 |
| 5. | He exploded with rage , fury , jealousy , etc
他勃然大怒、暴跳如雷、妒火中烧等 |
| 6. | His success made his opponent broil with envy
他的成功使他的对手妒火中烧。 |
| 7. | She was as beautiful as she was sweet , and her two sisters were consumed with jealousy
她既可爱又甜美，她两个姐妹饱受妒火中烧。 |
| 8. | He saw that the drummer was near to carrie , and jealousy leaped alight in his bosom
他看出这推销员现在和嘉莉非常亲热，这使他心里马上妒火中烧。 |
| 9. | Callisto was another maiden who excited the jealousy of juno , and the goddess changed her into a bear
卡利斯忒是另一个引得朱诺妒火中烧的少女，朱诺把她变作一头熊。 |
| 10. | At this time , the talented hunk na lan zheng de ken tong comes into the picture and easily steals the lonely heart of jing - jing . realizing that the love from jing - jing is fading away , rong bares his heart again but sadly that it is just too late
菁暗中助荣，德见菁对荣馀情未了，妒火中烧，遂起杀机，却错手杀死鸿之子黄俊义李国麟 |
