| 1. | His speech was duly recorded in the minutes 他的演说在当时被妥当地记录。 |
| 2. | The wall was piled in place with steel rods 这面墙被用铁棒妥当地加固。 |
| 3. | 2 . clean and dress wound adequately 2 .妥当地清洗和包伤口。 |
| 4. | The ceremony has been duly performed 礼仪已妥当地执行。 |
| 5. | Make sure it gets done properiy 以保证这事妥当地进行。 |
| 6. | Make sure it gets done properiy 以保证这事妥当地进行。 |
| 7. | If we want to draft an excellent civil code in china , we must arrange different civil norms correctly 摘要中国正在进行民法典的起草工作,妥当地配置不同类型的民事法律规范,是我国能够制定一部优秀民法典的一项基本条件。 |
| 8. | He knows my tastes , my caprices , my wants . he has been here a week , with the instinct of a hound , hunting by himself . he will arrange everything for me 他了解我的嗜好,我的怪癖,我的需要,他到这儿已有一星期了,他会象一条猎狗一样凭本能自己去搜索的,他会把一切都为我妥当地安排好的。 |
| 9. | The epd has imposed a full package of stringent environmental requirements and mitigation measures as conditions under the environmental permit to ensure that all mitigation measures recommended in the eia report will be properly and fully implemented 环保署已于环境许可证内附加条件,以全面而严谨的环境要求及缓解措施,确保环评报告建议的缓解措施得以全面而妥当地实施。 |
| 10. | If you are part of the group which you are addressing , you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it ' ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman ' s notorious bad taste in ties 如果你是你对之致辞的人群的一员,你就能了解你们共同的经历和困难,从而妥当地揶揄一下难吃的午饭快餐或总裁臭名昭著的领带品位。 |