| 1. | Uncle hoskins had simply been plucked from our midst .
霍斯金姨父是被人从我们中间给拉走了。 |
| 2. | Her uncle looked at her awhile with genial acuteness .
姨父看了她一眼，目光显得和蔼而犀利。 |
| 3. | If you cannot bear an uncle's admiration, what is to become of you ?
如果姨父的欣赏你都受不了，你将怎么办呢？ |
| 4. | Your uncle thinks you very pretty, and that is the long and short of the matter .
你姨父觉得你非常漂亮，这就是问题的实质。 |
| 5. | Her uncle's house seemed a picture made real; no refinement of the agreeable was lost upon isabel .
姨父的家象一幅变成现实的画，在伊莎贝尔眼中真是美不胜收。 |
| 6. | Harry : what , what , what … are you doing , uncle
哈利：你要做什，什，什么… …姨父？ |
| 7. | Uncle vernon , i need you to sign this form
弗农姨父，请你在这张表上签个字 |
| 8. | Harry : that ' s a dirty lie , uncle ! please stop
哈利：你在血口喷人，姨父！拜托你停下来！ |
| 9. | If he ain t here to supper , your uncle ll go .
要是他不能回来吃晚饭，那你姨父会去的。 ” |
| 10. | These words seemed to rouse uncle vernon
这句话似乎唤醒了弗农姨父。 |
