| 1. | Father conmee began to walk along the north strand road and was saluted by mr william gallagher who stood in the doorway of his shop
康米神父开始开始顺着北滩路走去，站在自己那爿商号门口的威廉加拉赫先生朝他施礼。 |
| 2. | France won their group by beating cyprus 4 - 0 . william gallas played all 90 minutes at left - back . suspended claude makelele was not involved
法国4 - 0击败塞浦路斯并获得小组第一。威廉加拉出任左边后卫打满了90分钟，马克来来由于停赛不能出场。 |
| 3. | The 28 - year - old has stated on numerous occasions his desire to quit stamford bridge and has constantly rebuffed the club ' s attempts secure him to a new contract
切尔西后卫威廉加拉有一次表明，他想再这个月转会期大门即将关闭前离开俱乐部。 |
| 4. | Chelsea finally clinched a deal for the england left - back as the clock ticked away towards thursday ' s transfer deadline , with william gallas moving in the opposite direction
切尔西最终在周四转会最后期限前敲定英格兰左后卫的转会,用威廉加拉作为交换筹码 |
| 5. | William gallas fired chelsea three points closer to the barclays premiership title with a stoppage - time winner to sink spurs 2 - 1 at stamford bridge
威廉加拉在斯坦福桥对阵托特纳姆热刺的比赛中在最后时刻的进球使得切尔西全取三分，让切尔西向英超冠军更加靠近。 |
| 6. | Pipped as my player of the year only by drogba ' s goal contribution , but has showed great dignity and versatility when asked , and unlike william gallas has not complained once
未能成为我心中的最佳球员只因为不敌德罗巴的进球贡献，但仍然显示出伟大的价值和在要求下表示得多才多艺，从无半句怨言? ?和威廉加拉斯不同。 |
| 7. | Father conmee saluted mr william gallagher and perceived the odours that came from baconflitches and ample cools of butter . he passed grogan s the tobacconist against which newsboards leaned and told of a dreadful catastrophe in new york
康米神父向威廉加拉赫先生还礼，并嗅到了成条的腌猪肋骨肉和桶里装得满满的冰镇黄油的气味。 |
