She simply continued to be mild in her temper . 只是她的性格仍温和娴静。
2.
She looked patient and resigned enough . 她显得很娴静，温良。
3.
She was placid and puffy and mature . 她娴静、丰满、成熟。
4.
There was such a world of hereditary quiet in her . 她身上有一种先天的娴静气质。
5.
The spring of the plains is not a reluctant virgin . 大草原的春天，并不是象一个处女那么娴静文雅。
6.
But she is quick and quiet, docile and clever, sings well, and is of good blood . 不过她机灵而娴静，温顺而又聪明，还会唱歌，出身好。
7.
It was very different with holly, soft and quiet, shy and affectionate, with a playful imp in her somewhere . 好丽就完全不同了，人温柔娴静，怯弱而且多情，在某些地方又带一点淘气味儿。
8.
It seemed to lawyer martin that the women were unusually demure and the men more swashbuckling than usual . 在马丁律师看来，那些妇女似乎都出奇地娴静端庄，而那些男子则似乎都比平常更为装模作样。
9.
He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners" . 他是新英格兰的先知，又是探索者，既接受，又扬弃，秉性娴静而又终日碌碌，喜欢“古板严肃，正言厉色。”
10.
The girl has a quiet , modest demeanour 这个女孩子的态度娴静而谦逊。
