| 1. | People fly hot balloons for good luck in the new year
人们在除夕放飞孔明灯，期盼新年好运来临。 |
| 2. | Kongmin light : it is invented by zhu guoliang . it is used to pass the message
孔明灯：是三国时，诸葛亮发明的，用来传递信息。 |
| 3. | " visitors should refrain from releasing any hung ming lantern , and be extremely careful with barbecue fire as well as candle - lit lanterns , " he said
他说：游人不应燃放孔明灯，并须特别小心处理烧烤火种及燃点蜡烛的灯笼。 |
| 4. | " it is an offence under the forests and countryside ordinance to light fire illegally or to release a hung ming lantern in the country parks and open countryside
根据《林区及郊区条例》 ，任何人士在郊野公园或郊区非法生火或燃放孔明灯，均属违法。 |
| 5. | " it is an offence under the forests and countryside ordinance to light fire illegally or to release a hung ming lantern in country parks and open countryside
他续说：根据《林区及郊区条例》 ，任何人士在郊野公园或郊区非法生火或燃放孔明灯，均属违法。 |
| 6. | Afcd country parks officer mr lui ming - wai said visitors should refrain from releasing any hung ming lantern , and be extremely careful with barbecue fire as well as candle - lit lanterns
渔护署郊野公园主任雷明惠表示，游人不应燃放孔明灯，并需特别小心处理烧烤火种及燃点蜡烛的灯笼。 |
| 7. | Afcd country parks officer mr lui ming - wai said mid - autumn festival is one of the high fire risk seasons in the year . visitors should refrain from releasing any hung ming lantern , and be extremely careful with barbecue fire as well as candle - lit lanterns
渔护署郊野公园主任雷明惠表示，中秋节日期间是山火旺季，游人不应燃放孔明灯，并需特别小心处理烧烤火种及燃点蜡烛的灯笼。 |
