| 1. | The column is rinsed again with water to remove the acid .
塔又用水洗濯，以除去存留的残酸。 |
| 2. | Another method of maintaining antigen persistence is through use of an adjuvant .
使用佐剂是保持抗原持续存留的另一方法。 |
| 3. | Let her keep what she has for the day of my buriai
她是为我安葬之日存留的。 |
| 4. | The amount of funds reserved to meet liabilities
储备金额为预防不测而存留的资金数额 |
| 5. | Who is left among you that saw this house in her first glory
3你们中间存留的，有谁见过这殿从前的荣耀呢。 |
| 6. | Then said jesus , let her alone : against the day of my burying hath she kept this
耶稣说、由他罢、他是为我安葬之日存留的。 |
| 7. | Then jesus said , leave her alone ; she has reserved it for the day of my burial
7耶稣就说，由她吧，她是为我安葬之日存留的。 |
| 8. | Continued economic problems may intensify resentment of the beltway fat cats
存留的经济问题或可加剧华府政治权贵对他的嫌怨。 |
| 9. | Then said jesus ， let her alone ： against the day of my burying hath she kept this
7耶稣说，由他吧，他是为我安葬之日存留的。 |
| 10. | The remaining stock of bad loans is now around $ 250 billion , according to ubs
依据瑞银的研究报告，目前存留的坏账约为2500亿美元。 |
