| 1. | Whos to put it out ? cried the voice of danilo terentyitch , silent till that moment
一直沉默到现在的丹尼洛捷连季奇说话了。 |
| 2. | Danilo terentyitch made no reply , and for a long while all were mute again
丹尼洛捷连季奇未作任何回答，于是，大家又沉默了很久。 |
| 3. | Bayern munich striker claudio pizarro wants to follow teammate hasan salihamidzic to juventus
拜仁慕尼黑前锋皮萨罗希望随着队友萨利哈米季奇加盟尤文图斯 |
| 4. | However , bar ? a director of football txiki begiristain has spoken out against on the rumours
然而巴萨的竞技专职副主席提季奇.贝吉里斯坦则否认了这个传闻。 |
| 5. | And what do you say , danilo terentyitch ? thats a fire in moscow , isnt it ? said one of the footmen
“您的看法如何，丹尼洛捷连季奇，这好像是莫斯科的火光吧？ ” |
| 6. | “ this move represents a new challenge for me and i am sure i will win it , ” continued salihamidzic
"这次转会是一次自我挑战,而且我有把握赢得它, "萨里哈米季奇接着说 |
| 7. | Bayern munich midfielder hasan salihamidzic has announced that he will play for juventus next season
拜仁慕尼黑中场哈桑.萨利哈米季奇已经宣布他将会在下赛季为尤文图斯效力 |
| 8. | An old man , the counts valet as he was called , danilo terentyitch , came up to the crowd and called mishka
老丹尼洛捷连季奇，伯爵的跟班大家这样称呼他，向人群走来，高喊米什卡。 |
| 9. | Wolfsburg ' s new goalkeeper diego benaglio celebrated his debut by stopping the penalty from mladen krstajic to give felix magath ' s team a place in the quarterfinals
狼堡新门将迭戈扑出了克斯塔季奇的点球使马加特的球队在八强中占得一席。 |
| 10. | The first set ebbed and flowed with sun and zimonjic getting the first break in the fourth game ， only to be broken themselves in consecutive service games
第一盘比赛争夺激烈，孙甜甜和泽蒙季奇在第4局拿到首个破发点，并依靠对方双发失误率先破发成功。 |
