| 1. | School passage allowance account
学生旅费津贴账户 |
| 2. | Spa school passage allowance
学生旅费津贴 |
| 3. | School passage allowance spa
学生旅费津贴 |
| 4. | Apart from the above , the other arrangements for the proposed spa are basically an adaptation of the existing rules and practices
除上述转变外，学生旅费津贴的其他现行安排均继续沿用。 |
| 5. | The adjustment of the ceiling rates of school passage allowance to the rates as at 1 july 1998 with effect from the next claiming cycle of spa for all claimants
由下一个申领周期起，把所有学生旅费津贴的申领者的津贴上限，调低至1998年7月1日的水平 |
| 6. | The abolition of the rate adjustment mechanism for oea , lea , spa , and the travelling expenses in the country of origin or place of study with immediate effect
即时取消海外教育津贴本地教育津贴学生旅费津贴及在原籍国或就读地方支付的交通费的津贴额调整机制 |
| 7. | The expansion of the scope of spa to cover the allowance for travelling expenses in the place of study with effect from the next claiming cycle of spa for all eligible officers
由下一个申领周期起，把所有合资格申领者的学生旅费津贴的适用范围，扩大至包括在就读地方支付的交通费 |
| 8. | The spa will be credited to a child s school passage account at the rate prevailing on the commencement date of the first trip in each 12 - month cycle or the cycle starting date , whichever is the later
学生旅费津贴会以每12个月周期间的第一次旅程的开始日期或该周期的开始日期以两者 |
