Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "守株待兔" in English

English translation for "守株待兔"

[ shǒuzhūdàitù ] 
wait every day under the tree, in the hope that a hare would kill itself by crashing into a tree trunk; stand by a tree stump waiting for a hare -- one who sticks to his folly and does nothing; stand by a tree stump waiting for a hare to dash itself against it; wait for gains without pains; watch the stump and wait for a hare
Example Sentences:
1.We do not sit still and we love to learn
我们不会守株待兔却很乐意去发现,去寻找,去学习。
2.Let ' s hide here and wait , okay
我们在这里守株待兔,如何?
3.They were waiting for him
他们正在守株待兔
4.After all , non - action never pays . if you move fast enough , you can be sure of better opportunities on the mainland
可能初期待遇未如本港,但事在人为,前景定比留在本地守株待兔更好。
5.This idiom satirizes those who just wait for a stroke of luck , rather than making efforts to obtain what they need
守株待兔”这个成语,讥笑那些不想经过努力,存在侥幸心理,希望得到意外收获的人。
6.Wine of love , it ' s coca cola when drink by two people , vinegar by three . you ' ll be poisoned if drink carelessly
恋爱就像打喷嚏,不经意间总能打得出来,刻意要打一个却总是打不出来。 (爱情常常不属于那些穷追不舍的猎人,而属于那些守株待兔的人。 )
7.This type of education is a total failure , for one definition of a fisherman is “ a jerk on one end waiting for a jerk on the other “
这种教育无疑是个失败,巧的是“渔夫”的定义之一是:守株待兔的人(一个愚人在一端等待另一个愚人在另一端出现) 。
8.The waiting listener listens for a cue to take over the speaking turn . you may wonder , is he listening to me or rehearsing his next interruption
守株待兔式。寻找插话的时机接过话茬。你会感到困惑的无法不能解释的原因,他是在听我说话,还是在准备插话?
9.Love is like sneezing , you always do it spontaneously , but you can ' t sneeze on purpose . ( love belongs to those love hunters rather than those ask for luck
恋爱就像打喷嚏,不经意间总能打得出来,刻意要打一个却总是打不出来。 (爱情常常不属于那些穷追不舍的猎人,而属于那些守株待兔的人。
10.Romance is like sneezing ; you sneeze spontaneously but never painstakingly . ( love doesn ' t belong to hot - pursuit hunter but those who are willing to wait
19恋爱就像打喷嚏,不经意间总能打得出来,刻意要打一个却总是打不出来。 (爱情常常不属于那些穷追不舍的猎人,而属于那些守株待兔的人。 )
Similar Words:
"守中道" English translation, "守忠" English translation, "守种" English translation, "守重" English translation, "守重郎" English translation, "守助" English translation, "守助时期" English translation, "守住" English translation, "守住堡垒,坚守岗位,暂时代理应付紧急情况" English translation, "守住此点" English translation