English translation for "安比拉"

umbeara

Example Sentences:

	1.	Just a few generations ago the embera , whose language only includes numbers that go up to five , lived off of the land in an economy that had little to do with money 几个世代之前，活在偏远地区的安比拉族群数字系统只能数到五，并没有仰赖金钱概念的商业活动。
	2.	On the social side , information is collected by group discussions , formal interviews and workshops on intellectual property that include embera and non - embera , including lawyers 在社会的方面，资讯在小组讨论中集结，关于智慧产权的正式面谈以及研讨会包含安比拉成员及非安比拉成员，像是律师。
	3.	Now the principal source of outside income for ipeti - embera , as with many other embera communities , is the sale for cash of baskets and sculptures carved from cocobolo wood or tagua nuts 现在依佩塔?安比拉地区的主要经济产业，就像其他安比拉社区一样，是以篮子、鸟眼枫木或是象牙果的雕刻来换取金钱。
	4.	The traditional embera way of life is to establish temporary villages in forest settings , supporting themselves by gardening , raising poultry and pigs , hunting , fishing and gathering , and then moving on every few years when nearby natural resources become depleted and the settlements become too overcrowded or pestilential , allowing the jungle to grow back 传统的安比拉生活是在森林中搭建暂时性的村庄，以种植作物、饲养鸡只及猪只、打猎、捕鱼以及采集来满足生活需求，并在两三年后，当附近的自然资源被耗损，且房屋开始变得拥挤或不适，变移居到其他的地方好让那片森林得以休养，回复原貌。
	5.	Although part of her work includes the documentation of medicinal plants that are used , she ' s mainly interested in the conservation of thes plants , studying the ways that knowledge of these plants and their uses is passed on within embera society , and surveying embera attitudes about the ownership of that knowledge 虽然他一部分的工作与当下的药用植物建档有关，她工作的主要目标是保育药用植物，研究这些用药知识是怎麽在安比拉社会中流传，还有研究安比拉人对于这些知识所有权的看法。
	6.	If you drive around town in your own car and live an air conditioned existence , set aside your economic assumptions and understand that ipeti - embera , like virtually all of panama ' s indigenous communities , is poor by your standards . “ price is a serious impediment to people seeking traditional medicine , ” potvin concluded , adding that it ' s also “ a major impediment to the transmission of traditional knowledge 如果你有可以开车到城市，并居住在有空调的房子这样的生活品质，那麽现在将你既有的经济概念放在一边，并试著了解依佩塔?安比拉像所有巴拿马当地的社区一样，是你所想像不到的穷困，所以波特凡归论并附加：价钱对于寻求传统医疗的人们是个严重的障碍，对于传统知识的传承亦是如此。
	7.	Nowadays the land necessary to live that way is generally not available , and at ipeti the problem is compounded by the government ' s failure to provide legal title to the land where the embera were relocated and by a population problem caused by the influx of people from communities affected by the spillover of colombia ' s civil conflict 现在似乎已经没有能够支持这种生活的土地，而依佩塔地区更因政府没有将土地所有权归属于重建后的安比拉人，又大量因国内纷争而涌入依佩塔的哥伦比亚人，造成地方问题更加严重。

Similar Words：

"安比加布尔" English translation, "安比加河" English translation, "安比卡" English translation, "安比卡浦" English translation, "安比卡桑巴" English translation, "安比拉莱迈楚" English translation, "安比拉尼" English translation, "安比勒" English translation, "安比卢贝" English translation, "安比伦" English translation